Plus de 140.000 euros recueillis pour les victimes de l’explosion de Tianjin

645 Views 0 Comment

Suite à l’annonce du don de Jackie Chan pour les victimes de l’explosion de Tianjin, les fans (de la Chine à la Malaisie) ont à leur tour participé. Avec l’aide du site chinois Movie Report en collaboration avec Jackie, la somme a atteint 1.000.000  de Yuans soit plus de 140.000 €.

Jackie Chan s’est exprimé hier sur son Weibo:

今天真的很感动,一些影迷看到我捐款的消息,竟一起凑了一百零三万余元的现金,辗转通过电影频道找到我,希望和我一样帮助那些在天津爆炸事故牺牲的消防员家属们。能带动他们的爱心,能对我如此信任,“压力”真的很大,我一定把你们的这笔善款和心意转达给需要的人们,请大家监督!谢谢所有的善心!

« Aujourd’hui, j’ai été très touché par mes fans qui ont vu mon message concernant mon don. Ils ont réuni un million de Yuans, qui par l’intermédiaire de Movie Report, seront reversés aux familles des pompiers qui ont perdu la vie durant l’explosion de Tianjin. Je suis en mesure d’inciter à faire preuve de compassion, vous me faites confiance, la «pression» est vraiment bonne. Ensemble, à travers vos dons, je me dois de faire passer vos aimables sentiments aux personnes dans le besoin, tout le monde est concerné ! Merci pour votre bonté ! »

Sur les réseaux sociaux chinois, on a pu lire que les gens faisaient plus confiance à Jackie Chan qu’au gouvernement ^^

0102 03

04 05 06

07 08

MAJ – 19/08/2015

0 Comments

Leave a Comment